Anyway, it is done! And even better, I got the day off work today! It was nice to sleep in. I had planned to translate Japanese all day, but I didn't get a lot of that done at all. Instead I went shopping with my mom, watched my brother play Guild Wars, and chatted with dad. So it was still a nice day - though for some reason I've been feeling this urgency to get translation done. It *is* vacation, though; so I should not worry, ne! I am up to page 38 in the first Onmyoji novel - they finally mentioned Genjo!
Maybe the reason I feel stressed about Japanese is just worry about my thesis...I still don't have an idea for a topic, even after searching 2 hours this afternoon. I don't think about it often, but maybe that's what's weighing me down in some way.
Tomorrow is full of work, so I best be getting sleep.
Hope you all are doing well!